Электронная библиотека TurkmenWiki — различия между версиями

Материал из TurkmenWiki
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Художественная и мемуарная литература)
 
(не показано 137 промежуточных версий 2 участников)
Строка 15: Строка 15:
 
  | Rus Tanzimati ve Türkmenistan: Sıradışı Bir Büyükelçilik Serüveni
 
  | Rus Tanzimati ve Türkmenistan: Sıradışı Bir Büyükelçilik Serüveni
 
  | [[Угур, Халил]] / Halil Uğur
 
  | [[Угур, Халил]] / Halil Uğur
−
  | Турецкий
+
  | align="center"|TK
 
  | align="center"|2013
 
  | align="center"|2013
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1kNz5F5rWqqFPq_P95_1QUiNwBB-HGQs6/view?usp=sharing PDF, 1,31 MB]
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1kNz5F5rWqqFPq_P95_1QUiNwBB-HGQs6/view?usp=sharing PDF, 1,31 MB]
Строка 23: Строка 23:
 
  | Решающий шаг
 
  | Решающий шаг
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
−
  | Русский
+
  | align="center"|RU
 
  | align="center"|1947
 
  | align="center"|1947
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1doCtb4gm9zpA-KMtILt5loAfxk3o1MGV/view?usp=sharing PDF, 4,26 MB]
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1doCtb4gm9zpA-KMtILt5loAfxk3o1MGV/view?usp=sharing PDF, 4,26 MB]
Строка 31: Строка 31:
 
  | Чудом рожденный
 
  | Чудом рожденный
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
−
  | Русский
+
  | align="center"|RU
 
  | align="center"|1965
 
  | align="center"|1965
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1OYc1EB7wu9A2cODyhR_BbJdsfCfLEwrj/view?usp=sharing PDF, 1,71 MB]
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1OYc1EB7wu9A2cODyhR_BbJdsfCfLEwrj/view?usp=sharing PDF, 1,71 MB]
Строка 39: Строка 39:
 
  | Небит-даг
 
  | Небит-даг
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
−
  | Русский
+
  | align="center"|RU
 
  | align="center"|1957
 
  | align="center"|1957
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1E6zD8C0UrZLtP-aViFxR6qEj4Sn7KFpE/view?usp=sharing PDF, 2,52 MB]
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1E6zD8C0UrZLtP-aViFxR6qEj4Sn7KFpE/view?usp=sharing PDF, 2,52 MB]
Строка 47: Строка 47:
 
  | Капля воды - крупица золота
 
  | Капля воды - крупица золота
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
 
  | [[Кербабаев, Берды]]
−
  | Русский
+
  | align="center"|RU
−
  | align="center"|
+
  | align="center"|1969
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1UIJXDg4zt3FT3IpUBhtCoYBKMgRto2AY/view?usp=sharing PDF, 2,28 MB]
 
  | [https://drive.google.com/file/d/1UIJXDg4zt3FT3IpUBhtCoYBKMgRto2AY/view?usp=sharing PDF, 2,28 MB]
 
  | Перевод: Ю. Карасев
 
  | Перевод: Ю. Карасев
 +
|-
 +
| align="center"|006
 +
| Песня прощания: Стихи из тюрьмы
 +
| [[Бердыев, Батыр]]
 +
| align="center"|EN/RU
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1IAcLD4_jarALqP-qM-C2XCEXsVQUqzQG/view?usp=sharing PDF, 864 KB]
 +
| Предисловие А. Дубнова
 +
|-
 +
| align="center"|007
 +
| Гёр-оглы. ''Туркменский героический эпос''
 +
|
 +
| align="center"|TM/RU
 +
| align="center"|1983
 +
| [https://drive.google.com/file/d/15HycoUS_G2kZeV9JAz5kMa5BE7qHL_cY/view?usp=sharing PDF, 37,2 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|008
 +
| Башистский ГУЛАГ
 +
| Мухаммедов, Батыр
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2002
 +
| [https://drive.google.com/file/d/14_K8QvSMsaGo7g6d-HCi9moF_WQgzyF8/view?usp=sharing PDF, 10,6 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|009
 +
| Огуз-наме
 +
| Фазлаллах Рашид ад-Дин
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1987
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1gi23PDSrvq9Ds715or85rbGsOjgWoBbi/view?usp=sharing PDF, 960 KB]
 +
| Издание Академии наук АзССР
 +
|-
 +
| align="center"|010
 +
| Книга моего деда Коркута. ''Огузский героический эпос''
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1962
 +
| [https://drive.google.com/file/d/125edleadtiD3acezzBZD5ZMU9YWZBPpa/view?usp=sharing PDF, 31,7 MB]
 +
| Перевод академика В.В. Бартольда
 +
|-
 +
| align="center"|011
 +
| Точка зрения (Юмористические рассказы)
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1981
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1JR2492sH726sJwwgtmWJ7PE9L82_wbe4/view?usp=sharing PDF, 1,75 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|012
 +
| Туркменский юмор (рассказы и анекдоты)
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1967
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1YbKJs9vpAlODu3ZWVNFvwHcpHU5vvPQV/view?usp=sharing PDF, 3,37 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|013
 +
| Энергия страха или Голова желтого кота
 +
| [[Джумагельдыев, Тиркиш]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2011
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1V4cWoD0acIvb8xKqJO-kBste558ILglR/view?usp=sharing PDF, 784 KB]
 +
| «Дружба Народов» 2011, №4
 +
|-
 +
| align="center"|014
 +
| Проданный сон: Туркменские народные сказки
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1969
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1hZi8MWyqhQ0pygnRMz_SctAnJBT9LrBp PDF, 4 MB]
 +
| Из серии "Сказки и мифы народов Востока"
 +
|-
 +
| align="center"|015
 +
| Гиены (повесть)
 +
| Довлетов, Азат
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1aTAptsN3TblwCTmwZGN_ze6MyZF4wiXd PDF, 354 KB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|016
 +
| Прости меня (роман)
 +
| Амелия
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1W1k6mvYECGzmm-sv3pfNkAitqVJanqOi PDF, 943 KB]
 +
| Опубликовано на сайте [https://proza.ru Проза.ру]
 +
|-
 +
| align="center"|017
 +
| От аула до университетской кафедры (повесть)
 +
| Бороздина, Полина
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2007
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1GlcxM-Bwtfd8f-Pvj_SaiQFUTcA_V-3w PDF, 319 KB]
 +
| Опубликовано в журнале "Подъем" N12/2007
 +
|-
 +
| align="center"|018
 +
| Воспоминания об ашхабадском землетрясении 1948 года
 +
| Наливкин, Дмитрий
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1989
 +
| [https://drive.google.com/open?id=15bbBHSdGBAY6HgZ0XsfjOLR7k_TlH8dZ PDF, 45 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|019
 +
| Люди моего времени
 +
| Хыдырова, Марал
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2018
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1NWO5pD7XBQ_qzVsN2lzyJilD-5fKfer0 PDF, 774 KB]
 +
| Биографические очерки
 +
|-
 +
| align="center"|020
 +
| Прощание с Нохуром
 +
| [[Глазовская, Людмила]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2017
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1RTcWv6qavL4iaix7AOLNTKF5sYlx4238/view?usp=sharing PDF, 1.2 MB]
 +
|
 
  |}
 
  |}
  
 
== Научная и научно-популярная литература ==
 
== Научная и научно-популярная литература ==
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
! №
 +
! width="440"| Название
 +
! width="160"| Автор
 +
! width="80"| Язык
 +
! width="40"| Год
 +
! width="100"| Файл
 +
! width="320"| Комментарии
 +
|-
 +
| align="center"|S01
 +
| Родословная туркмен. Сочинение Абу-л-гази, хана хивинского
 +
| Кононов, Андрей
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1958
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1E6mb6Cs2PcWKNyIMk4fBnJVqX-5YEFCk/view?usp=sharing PDF, 21,5 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S02
 +
| Материалы по истории туркмен и Туркмении VII-XV вв. I
 +
| ''сборник, том 1''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1939
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1rSwEegBTz094tjNvkcjjDp0wn1UVc_cj/view?usp=sharing PDF, 29,4 MB]
 +
| Издание Академии наук СССР
 +
|-
 +
| align="center"|S03
 +
| Материалы по истории туркмен и Туркмении XVI-XIX вв. II
 +
| ''сборник, том 2''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1938
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1YqvjfsmgbMPnpMWs4Kc9g2bsjFyB63dO/view?usp=sharing PDF, 30,3 MB]
 +
| Издание Академии наук СССР
 +
|-
 +
| align="center"|S04
 +
| Туркмен-нама. Кто такие туркмены
 +
| [[Кадыров, Шохрат]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2012
 +
| [https://drive.google.com/file/d/11zNnR9qi8476Hpt4EsrEZcrI3DwH1VS-/view?usp=sharing PDF, 1,46 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S05
 +
| Элитарные кланы. Штрихи к портретам
 +
| [[Кадыров, Шохрат]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2010
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1620M5qGvwRW3ojjHBqo9vnG-GkeZG5YL/view?usp=sharing PDF, 167 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S06
 +
| Присоединение Туркмении к России (сборник архивных документов)
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1960
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1IxaiqSajl5UnUc2eDktbBmxYscxNsHSq/view?usp=sharing PDF, 97,9 MB]
 +
| Издание Академии наук ТССР
 +
|-
 +
| align="center"|S07
 +
| Туркменiя и туркмены
 +
| Куропаткин, Алексей
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1879
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1gS8G89-mgAg2E4PSy_hEmD-CGIENyEDu/view?usp=sharing PDF, 22,7 MB]
 +
| ''Русская дореформенная орфография''
 +
|-
 +
| align="center"|S08
 +
| Сельджукиды и Туркмения в XI-XII вв.
 +
| [[Агаджанов, Сергей]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1973
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1J7z0uBk-QD3yV3X2Rulh15Rd89BhjsNR/view?usp=sharing PDF, 12 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S09
 +
| Этническая история северо-западной Туркмении в средние века
 +
| Поляков, Сергей
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1973
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1Q6JXikQzSmYggLT2Re1gOr2RFJYzE5o4/view?usp=sharing PDF, 11 MB]
 +
| Издание МГУ
 +
|-
 +
| align="center"|S10
 +
| Туркмены
 +
| [[Дурдыев, Марат]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1991
 +
| [https://drive.google.com/file/d/14iXk-E7X5FeaOu56JiI5kEopR1fNN_Xj/view?usp=sharing PDF, 4,59 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S11
 +
| Завоевание Туркмении. Поход в Ахал-теке в 1880-81 гг. I
 +
| Куропаткин, Алексей
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1889
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1QUnglxBMQJFqllhv-iCC8e3hhNkVduH0/view?usp=sharing PDF, 2,85 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S12
 +
| Завоевание Туркмении. Поход в Ахал-теке в 1880-81 гг. II
 +
| Куропаткин, Алексей
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1889
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1CzIzdGQiMlzQL1_e5IAsmIy9rJxZbWon/view?usp=sharing PDF, 4 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S13
 +
| Рухнама. Книга 1
 +
| [[Ниязов, Сапармурад]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2001
 +
| [https://drive.google.com/file/d/17Rbysvt1FY7y0lOM1r5A0qD0fpxHcPt0/view?usp=sharing PDF, 1,71 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S15
 +
| Красноводск (Краткий историко-экономический очерк)
 +
| Коюнлиев, Байраммамед
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1987
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1omP4rW756iWD6zHgoj3KiJGuzA6TKyHS/view?usp=sharing PDF, 3,18 MB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S16
 +
| Кипчаки. Средневековая история тюрков и Великой Степи
 +
| Мурад Аджи
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1999
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1J0AgqeXmJ896sJblxKSPysJd2MS2OQP9/view?usp=sharing PDF, 544 KB]
 +
| Том 1 из 2
 +
|-
 +
| align="center"|S17
 +
| Огузы. Средневековая история тюрков и Великой Степи
 +
| Мурад Аджи
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2001
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1SumSWBusBzYrKRPkCsmRXIUFc23_BWgr/view?usp=sharing PDF, 672 KB]
 +
| Том 2 из 2
 +
|-
 +
| align="center"|S18
 +
| Туркменское народное искусство (фотоальбом)
 +
| Меджитова, Эльмира
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1990
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1PzypJwamFdP9K1aKELkrTWJleBG__mvO/view?usp=sharing PDF, 616 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S19
 +
| Архитектура Советской Туркмении
 +
| Кацнельсон, Юлий и др.
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1987
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1RTAD52fqn5KpTpaGlBbcjsHePJoJ4P9S/view?usp=sharing PDF, 152 МB]
 +
| Авторы: Аглиман Азизов, Евгений Высоцкий
 +
|-
 +
| align="center"|S20
 +
| Каракумы. Заря цивилизации
 +
| Массон, В. и др.
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1972
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1gHEJxCCQfZKCFuLxE4oCJDfXl44Xy6ZY/view?usp=sharing PDF, 9 МB]
 +
| Авторы: В. Массон, В. Сарианиди
 +
|-
 +
| align="center"|S21
 +
| В поисках страны Маргуш
 +
| Сарианиди, Виктор
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1993
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1XB-CAK0r_BCKYMo9TuojvJW6cceZwi4R/view?usp=sharing PDF, 5 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S22
 +
| Гонур-депе: Город царей и богов
 +
| Сарианиди, В.
 +
| align="center"|RU/TM/EN
 +
| align="center"|2005
 +
| [https://drive.google.com/file/d/17ms1XpamRJBFyZrxp7RXdXdlqm9gF9C5/view?usp=sharing PDF, 26 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S23
 +
| Древнейшие государства Кавказа и Средней Азии
 +
| Кошеленко, Г.А.
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1985
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1RtWVpZdj31Rksc0Dsh-OoAhnB4Dcekt6/view?usp=sharing PDF, 39 МB]
 +
| Издание Академии наук СССР
 +
|-
 +
| align="center"|S24
 +
| Туркмены
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2016
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1FEVAQneW73B24WxENdgzfJzmbbkHAflj PDF, 26 МB]
 +
| Совм. издание РАН и АНТ под ред. Н. Дубовой
 +
|-
 +
| align="center"|S25
 +
| Прошлое туркмен
 +
|[[Гундогдыев, Овез]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1998
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1slSCfV_rok58kGVMy_gfOHlkXKSIndeM PDF, 33 МB]
 +
| Под редакцией профессора [[Джикиев, Ата|А.Д. Джикиева]]
 +
|-
 +
| align="center"|S26
 +
| Туркмены и народы мира
 +
|[[Гундогдыев, Овез]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2012
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1AxTNtMNZoR8u6qdjFMrsKuaR4RFXuWgD PDF, 40 МB]
 +
| Под редакцией [[Храмов, Виктор|В.М. Храмова]]
 +
|-
 +
| align="center"|S27
 +
| Средняя Азия в раннем средневековье
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1999
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1O7JFzhvjOe_hQ0iQmcAN18OWpxD41SH- PDF, 51 МB]
 +
| Издание Института археологии РАН
 +
|-
 +
| align="center"|S28
 +
| Памятники архитектуры Туркменистана
 +
| ''сборник''
 +
| align="center"|TM/EN
 +
| align="center"|1974
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1CCHwkZsxzIGdjifz1p-dHvL3PYMLDUaZ PDF, 69 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S29
 +
| Тайны исчезнувшего искусства Каракумов
 +
| Сарианиди, Виктор
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1967
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1dQQCgBuWPDeaRIMl-y2EZo04SwKRiyn8 PDF, 7 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S30
 +
| Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии IX-XIII вв.
 +
| [[Агаджанов, Сергей]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1969
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1bYRzoTXkFxpODfZ7q7Mmi276YDG85kKx PDF, 11 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S31
 +
| Победа советского строя в Северном Туркменистане
 +
| [[Непесов, Гаиб]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1930
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1YPqVfs6Ew51ehhTzqyRrJ8e8vF8yex-V PDF, 12 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S32
 +
| Практическое руководство для ознакомления с наречием туркмен Закаспийской области
 +
| Шимкевич, Павел
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1890
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1sLHZJdpJKRKEvwocSN_40NnH5P9zP5Ph/view?usp=sharing PDF, 37.4 МB]
 +
| ''Русская дореформенная орфография''
 +
|-
 +
| align="center"|S33
 +
| Среди киргизов и туркменов на Мангышлаке (этнографические очерки)
 +
| Карутц, Рихард
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1867
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1Qg3t24wV1Iel6A56Hz15_5PJVeoTruP4/view?usp=sharing PDF, 35 МB]
 +
| ''Русская дореформенная орфография''
 +
|-
 +
| align="center"|S34
 +
| Искусство Советской Туркмении
 +
| Журавлева, Елизавета
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1934
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1gpKLvF4JfJZWJ5Ab6x5wUMm9d8i2FF3P/view?usp=sharing PDF, 60.5 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S35
 +
| Присоединение Туркмении к России
 +
| Дж. Давлетов, А. Ильясов
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1972
 +
| [https://drive.google.com/file/d/196LQ3EAwAU7iApTuAO1A1EJp3qG6yeBP/view?usp=sharing PDF, 278.6 МB]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|S36
 +
| Вот пришло землетрясение: Факты, причины, гипотезы и последствия
 +
| [[Каррыев, Батыр]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2017
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1ZjWyOKXSQWb49vIQTTicJZbatGtm51Z1/view?usp=drive_link PDF, 15.7 МB]
 +
|
 +
|}
  
 
== Публицистика ==
 
== Публицистика ==
−
=== Газеты ===
+
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
! №
 +
! width="440"| Название
 +
! width="160"| Автор
 +
! width="80"| Язык
 +
! width="40"| Год
 +
! width="100"| Файл
 +
! width="320"| Комментарии
 +
|-
 +
| align="center"|P01
 +
| Шанс России
 +
| Ричард Пайпс
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1992
 +
| [https://drive.google.com/open?id=1Qe5CJ5yJoErKEQIw3BVLZTleKUNB4YZ6 PDF, 146 KБ ]
 +
| "Страна и мир" No3(69), 1992
 +
|-
 +
| align="center"|P02
 +
| Российский вектор внешней политики Туркменистана
 +
| Ян Шир (Чехия)
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2006
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1pwX9xtjhYtncsZ02Cl-rgGgOmbSSnKN1/view?usp=sharing PDF, 160 KБ ]
 +
| "Центральная Азия и Кавказ" №4(46), 2006
 +
|-
 +
| align="center"|P03
 +
|Туркменские имена
 +
|[[Сергей Демидов]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1YUk3p65ZYCXMjQCuJrKNE-uQUbZOgXO3/view?usp=sharing PDF, 112 КB]
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
== Отчеты и доклады ==
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
! №
 +
! width="440"| Название
 +
! width="160"| Автор
 +
! width="80"| Язык
 +
! width="40"| Год
 +
! width="100"| Файл
 +
! width="320"| Комментарии
 +
|-
 +
| align="center"|А01
 +
| Московский механизм ОБСЕ: Доклад проф. Э. Деко
 +
| Эммануэль Деко
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1IdFfD5Ld-CcovQjwDURCvws7JgHXj1dL/view?usp=sharing PDF, 1,00 МБ ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|А02
 +
| Московский механизм ОБСЕ: Доклад проф. Э. Деко
 +
| Emmanuel Decaux
 +
| align="center"|EN
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1oMZVotosfDQKMGEAZH-FCgNstdduE-bU/view?usp=sharing PDF, 860 КБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|А03
 +
| Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2017 год
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2018
 +
| [https://drive.google.com/file/d/11zk1U0VBcFE5lKzlCtc8-pwhTY_0gEUC/view?usp=sharing PDF, 464 КБ]
 +
| Омбудсмен – [[Курбанназарова, Яздурсун|Яздурсун Курбанназарова]]
 +
 
 +
|-
 +
| align="center"|А04
 +
| Пенитенциарные учреждения Туркменистана
 +
| TILA, ТИПЧ
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2010
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1sjDIDWj1NvK56RnKomnt8H0IV2cruEH7/view?usp=sharing PDF, 319 КБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|А05
 +
| Туркменистан. Парламентские выборы 25.03.2018
 +
| БДИПЧ ОБСЕ
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2018
 +
| [https://drive.google.com/file/d/18FdZqZLmfCDTtX_ULhdVdXyZw9JTw1Zl/view?usp=sharing PDF, 438 КБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|А06
 +
| Список исчезнувших в тюрьмах Туркменистана
 +
| [[Покажите их живыми!]]
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2018
 +
| [https://drive.google.com/file/d/12-lQPnQsrT0upp2Ve6uzCBEwVqhVIkyd/view?usp=sharing PDF, 1,81 МБ]
 +
| Обновлено в сентябре 2018 года
 +
|-
 +
| align="center"|А07
 +
| List of the Disappeared in Turkmenistan’s Prisons
 +
| [[Prove They Are Alive!]]
 +
| align="center"|EN
 +
| align="center"|2018
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1wvJ8oRN4PQKTlXR5y-YKBVeh5_f5t0yB/view?usp=sharing PDF, 1,90 МБ]
 +
| Updated in September, 2018
 +
|-
 +
| align="center"|А08
 +
| Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2018 год
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2019
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1TxZHdNrxS4TwMDVG-TMs6GpEWQiBJnCB/view?usp=sharing PDF, 1 MB]
 +
| Омбудсмен – [[Курбанназарова, Яздурсун|Яздурсун Курбанназарова]]
 +
|-
 +
| align="center"|А09
 +
| Государственная политика и права человека 1995-1998
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1999
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1528yGRr6FbneiUEYKI6a0qj9SdCFdCIq/view?usp=sharing PDF, 1 MB]
 +
| Доклад Правозащитного центра "Мемориал"
 +
|-
 +
| align="center"|А08
 +
| Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2019 год
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2020
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1yXllKWpBOnzUfqz_bAd9hqlNHLRc8DhV/view?usp=sharing PDF, 1 MB]
 +
| Омбудсмен – [[Курбанназарова, Яздурсун|Яздурсун Курбанназарова]]
 +
|-
 +
| align="center"|А09
 +
| Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2020 год
 +
|
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2021
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1E7_vfy29ArXj3Ya6CxkC_kXATSx0Exaz/view?usp=sharing PDF, 1.6 MB]
 +
| Омбудсмен – [[Курбанназарова, Яздурсун|Яздурсун Курбанназарова]]
 +
|}
 +
 
 +
== Конституция, законы и официальные документы ==
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
! №
 +
! width="630"| Название
 +
! width="80"| Язык
 +
! width="40"| Год
 +
! width="100"| Файл
 +
! width="320"| Комментарии
 +
|-
 +
| align="center"|L001
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 1992 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1992
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1vAOI5UpSzgPrE-iQAAKi8LjdEeCS-ehz/view?usp=sharing PDF, 237 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L002
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 1995 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1995
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1fWi4tHj0h32JdTr0JhH_O45L_ksq71nv/view?usp=sharing PDF, 239 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L003
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 1999 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|1999
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1vkEictWMIdvSJGaryFigUvHfA1JAKpk5/view?usp=sharing PDF, 263 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L004
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2003 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2003
 +
| [https://drive.google.com/file/d/17DldLdlDvp9OSqRflzpSXHdKX85z1Cma/view?usp=sharing PDF, 225 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L005
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2006 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2006
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1qjROfhtzD4XeaxG_rVEEdZ9CR9wKEkR_/view?usp=sharing PDF, 192 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L006
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2008 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2008
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1mDJCu8LpVeGh-QcQqEaOdSZDFTHleIe5/view?usp=sharing PDF, 247 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L007
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2016
 +
| [https://drive.google.com/file/d/10YA8sVaAEH88XwNRy5OFxx8_kFsaa6MT/view?usp=sharing PDF, 243 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L008
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с доп. от 09.10.2017)
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2017
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1ySKzHHb-S3NUcyYITWUh96xWDzATwegi/view?usp=sharing PDF, 253 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L009
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с изм. от 26.09.2020)
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2020
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1-UrOjsB1D29nrCg8UzZW4tZphvM-wR6-/view?usp=sharing PDF, 583 KБ]
 +
|
 +
|-
 +
| align="center"|L010
 +
| Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с изм. от 21.01.2023)
 +
| align="center"|RU
 +
| align="center"|2023
 +
| [https://drive.google.com/file/d/1mr2NRadeG4I_HwPMuStVM5t140bmIO7x/view?usp=share_link PDF, 648 KB]
 +
|
 +
|}
  
−
=== Журналы ===
+
'''Уведомление об ограничении ответственности:''' Все права на опубликованные книги принадлежат их законным владельцам. Материалы размещены исключительно для личного ознакомления. Если вы являетесь правообладателем и считаете, что размещение нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами для урегулирования вопроса: [wiki@gundogar.media]
−
=== Статьи ===
 
  
−
== Отчеты и доклады ==
+
[[Категория:Основные разделы TurkmenWiki]]
−
== Официальные документы ==
 

Текущая версия на 22:50, 7 октября 2024

Электронная библиотека TurkmenWiki — коллекция электронных документов, в том числе книг, журналов, газет, справочников, докладов, статей, о Туркменистане либо содержащих материалы, представляющие интерес с точки зрения изучения Туркменистана, его истории, природы, культуры, социального устройства, экономики и т. д.

Художественная и мемуарная литература

№ Название Автор Язык Год Файл Комментарии
001 Rus Tanzimati ve Türkmenistan: Sıradışı Bir Büyükelçilik Serüveni Угур, Халил / Halil Uğur TK 2013 PDF, 1,31 MB
002 Решающий шаг Кербабаев, Берды RU 1947 PDF, 4,26 MB Перевод: З. Мухаммедова, А. Садовский
003 Чудом рожденный Кербабаев, Берды RU 1965 PDF, 1,71 MB Перевод: М. Дальцева, Н. Атаров
004 Небит-даг Кербабаев, Берды RU 1957 PDF, 2,52 MB Перевод: М. Дальцева, Н. Атаров
005 Капля воды - крупица золота Кербабаев, Берды RU 1969 PDF, 2,28 MB Перевод: Ю. Карасев
006 Песня прощания: Стихи из тюрьмы Бердыев, Батыр EN/RU 2003 PDF, 864 KB Предисловие А. Дубнова
007 Гёр-оглы. Туркменский героический эпос TM/RU 1983 PDF, 37,2 MB
008 Башистский ГУЛАГ Мухаммедов, Батыр RU 2002 PDF, 10,6 MB
009 Огуз-наме Фазлаллах Рашид ад-Дин RU 1987 PDF, 960 KB Издание Академии наук АзССР
010 Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос RU 1962 PDF, 31,7 MB Перевод академика В.В. Бартольда
011 Точка зрения (Юмористические рассказы) сборник RU 1981 PDF, 1,75 MB
012 Туркменский юмор (рассказы и анекдоты) сборник RU 1967 PDF, 3,37 MB
013 Энергия страха или Голова желтого кота Джумагельдыев, Тиркиш RU 2011 PDF, 784 KB «Дружба Народов» 2011, №4
014 Проданный сон: Туркменские народные сказки сборник RU 1969 PDF, 4 MB Из серии "Сказки и мифы народов Востока"
015 Гиены (повесть) Довлетов, Азат RU 2003 PDF, 354 KB
016 Прости меня (роман) Амелия RU 2003 PDF, 943 KB Опубликовано на сайте Проза.ру
017 От аула до университетской кафедры (повесть) Бороздина, Полина RU 2007 PDF, 319 KB Опубликовано в журнале "Подъем" N12/2007
018 Воспоминания об ашхабадском землетрясении 1948 года Наливкин, Дмитрий RU 1989 PDF, 45 MB
019 Люди моего времени Хыдырова, Марал RU 2018 PDF, 774 KB Биографические очерки
020 Прощание с Нохуром Глазовская, Людмила RU 2017 PDF, 1.2 MB

Научная и научно-популярная литература

№ Название Автор Язык Год Файл Комментарии
S01 Родословная туркмен. Сочинение Абу-л-гази, хана хивинского Кононов, Андрей RU 1958 PDF, 21,5 MB
S02 Материалы по истории туркмен и Туркмении VII-XV вв. I сборник, том 1 RU 1939 PDF, 29,4 MB Издание Академии наук СССР
S03 Материалы по истории туркмен и Туркмении XVI-XIX вв. II сборник, том 2 RU 1938 PDF, 30,3 MB Издание Академии наук СССР
S04 Туркмен-нама. Кто такие туркмены Кадыров, Шохрат RU 2012 PDF, 1,46 MB
S05 Элитарные кланы. Штрихи к портретам Кадыров, Шохрат RU 2010 PDF, 167 MB
S06 Присоединение Туркмении к России (сборник архивных документов) сборник RU 1960 PDF, 97,9 MB Издание Академии наук ТССР
S07 Туркменiя и туркмены Куропаткин, Алексей RU 1879 PDF, 22,7 MB Русская дореформенная орфография
S08 Сельджукиды и Туркмения в XI-XII вв. Агаджанов, Сергей RU 1973 PDF, 12 MB
S09 Этническая история северо-западной Туркмении в средние века Поляков, Сергей RU 1973 PDF, 11 MB Издание МГУ
S10 Туркмены Дурдыев, Марат RU 1991 PDF, 4,59 MB
S11 Завоевание Туркмении. Поход в Ахал-теке в 1880-81 гг. I Куропаткин, Алексей RU 1889 PDF, 2,85 MB
S12 Завоевание Туркмении. Поход в Ахал-теке в 1880-81 гг. II Куропаткин, Алексей RU 1889 PDF, 4 MB
S13 Рухнама. Книга 1 Ниязов, Сапармурад RU 2001 PDF, 1,71 MB
S15 Красноводск (Краткий историко-экономический очерк) Коюнлиев, Байраммамед RU 1987 PDF, 3,18 MB
S16 Кипчаки. Средневековая история тюрков и Великой Степи Мурад Аджи RU 1999 PDF, 544 KB Том 1 из 2
S17 Огузы. Средневековая история тюрков и Великой Степи Мурад Аджи RU 2001 PDF, 672 KB Том 2 из 2
S18 Туркменское народное искусство (фотоальбом) Меджитова, Эльмира RU 1990 PDF, 616 МB
S19 Архитектура Советской Туркмении Кацнельсон, Юлий и др. RU 1987 PDF, 152 МB Авторы: Аглиман Азизов, Евгений Высоцкий
S20 Каракумы. Заря цивилизации Массон, В. и др. RU 1972 PDF, 9 МB Авторы: В. Массон, В. Сарианиди
S21 В поисках страны Маргуш Сарианиди, Виктор RU 1993 PDF, 5 МB
S22 Гонур-депе: Город царей и богов Сарианиди, В. RU/TM/EN 2005 PDF, 26 МB
S23 Древнейшие государства Кавказа и Средней Азии Кошеленко, Г.А. RU 1985 PDF, 39 МB Издание Академии наук СССР
S24 Туркмены RU 2016 PDF, 26 МB Совм. издание РАН и АНТ под ред. Н. Дубовой
S25 Прошлое туркмен Гундогдыев, Овез RU 1998 PDF, 33 МB Под редакцией профессора А.Д. Джикиева
S26 Туркмены и народы мира Гундогдыев, Овез RU 2012 PDF, 40 МB Под редакцией В.М. Храмова
S27 Средняя Азия в раннем средневековье сборник RU 1999 PDF, 51 МB Издание Института археологии РАН
S28 Памятники архитектуры Туркменистана сборник TM/EN 1974 PDF, 69 МB
S29 Тайны исчезнувшего искусства Каракумов Сарианиди, Виктор RU 1967 PDF, 7 МB
S30 Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии IX-XIII вв. Агаджанов, Сергей RU 1969 PDF, 11 МB
S31 Победа советского строя в Северном Туркменистане Непесов, Гаиб RU 1930 PDF, 12 МB
S32 Практическое руководство для ознакомления с наречием туркмен Закаспийской области Шимкевич, Павел RU 1890 PDF, 37.4 МB Русская дореформенная орфография
S33 Среди киргизов и туркменов на Мангышлаке (этнографические очерки) Карутц, Рихард RU 1867 PDF, 35 МB Русская дореформенная орфография
S34 Искусство Советской Туркмении Журавлева, Елизавета RU 1934 PDF, 60.5 МB
S35 Присоединение Туркмении к России Дж. Давлетов, А. Ильясов RU 1972 PDF, 278.6 МB
S36 Вот пришло землетрясение: Факты, причины, гипотезы и последствия Каррыев, Батыр RU 2017 PDF, 15.7 МB

Публицистика

№ Название Автор Язык Год Файл Комментарии
P01 Шанс России Ричард Пайпс RU 1992 PDF, 146 KБ "Страна и мир" No3(69), 1992
P02 Российский вектор внешней политики Туркменистана Ян Шир (Чехия) RU 2006 PDF, 160 KБ "Центральная Азия и Кавказ" №4(46), 2006
P03 Туркменские имена Сергей Демидов RU PDF, 112 КB

Отчеты и доклады

№ Название Автор Язык Год Файл Комментарии
А01 Московский механизм ОБСЕ: Доклад проф. Э. Деко Эммануэль Деко RU 2003 PDF, 1,00 МБ
А02 Московский механизм ОБСЕ: Доклад проф. Э. Деко Emmanuel Decaux EN 2003 PDF, 860 КБ
А03 Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2017 год RU 2018 PDF, 464 КБ Омбудсмен – Яздурсун Курбанназарова
А04 Пенитенциарные учреждения Туркменистана TILA, ТИПЧ RU 2010 PDF, 319 КБ
А05 Туркменистан. Парламентские выборы 25.03.2018 БДИПЧ ОБСЕ RU 2018 PDF, 438 КБ
А06 Список исчезнувших в тюрьмах Туркменистана Покажите их живыми! RU 2018 PDF, 1,81 МБ Обновлено в сентябре 2018 года
А07 List of the Disappeared in Turkmenistan’s Prisons Prove They Are Alive! EN 2018 PDF, 1,90 МБ Updated in September, 2018
А08 Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2018 год RU 2019 PDF, 1 MB Омбудсмен – Яздурсун Курбанназарова
А09 Государственная политика и права человека 1995-1998 RU 1999 PDF, 1 MB Доклад Правозащитного центра "Мемориал"
А08 Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2019 год RU 2020 PDF, 1 MB Омбудсмен – Яздурсун Курбанназарова
А09 Доклад Омбудсмена Туркменистана за 2020 год RU 2021 PDF, 1.6 MB Омбудсмен – Яздурсун Курбанназарова

Конституция, законы и официальные документы

№ Название Язык Год Файл Комментарии
L001 Конституция Туркменистана — Редакция 1992 года RU 1992 PDF, 237 KБ
L002 Конституция Туркменистана — Редакция 1995 года RU 1995 PDF, 239 KБ
L003 Конституция Туркменистана — Редакция 1999 года RU 1999 PDF, 263 KБ
L004 Конституция Туркменистана — Редакция 2003 года RU 2003 PDF, 225 KБ
L005 Конституция Туркменистана — Редакция 2006 года RU 2006 PDF, 192 KБ
L006 Конституция Туркменистана — Редакция 2008 года RU 2008 PDF, 247 KБ
L007 Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года RU 2016 PDF, 243 KБ
L008 Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с доп. от 09.10.2017) RU 2017 PDF, 253 KБ
L009 Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с изм. от 26.09.2020) RU 2020 PDF, 583 KБ
L010 Конституция Туркменистана — Редакция 2016 года (с изм. от 21.01.2023) RU 2023 PDF, 648 KB

Уведомление об ограничении ответственности: Все права на опубликованные книги принадлежат их законным владельцам. Материалы размещены исключительно для личного ознакомления. Если вы являетесь правообладателем и считаете, что размещение нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами для урегулирования вопроса: [wiki@gundogar.media]

Источник — «http://wiki-tm.com/index.php?title=Электронная_библиотека_TurkmenWiki&oldid=27448»